Portada "Futurama: El juego de bender"(español)
Empieza con Cubert y otras personas jugando a "Calabozos y dragones", Bender dice que es estúpido, luego hacen un viaje después van a recargar materia oscura y el piloto de otra nave los reta a una competencia de demolición. Después de que el profesor descubriera que destruyeron la nave en la competencia castiga a Leela con un collar de electroshocks. Mientras tanto Bender empieza a jugar Calabozos y dragones y se vuelve loco a tal punto que termina en un manicomio para robots por no poder diferenciar la fantasía de la realidad. Después de que el precio de la materia oscura subiera, el profesor se enoja y cuenta que hace 30 años cuando trabajaba en los laboratorios de Mamá transformo toda la materia oscura en una forma cristalina creando un nuevo supercombustible, además creó un cristal opuesto que si se juntaran ambos cristales la materia oscura se volvería inerte, entonces el profesor decide juntar ambos cristales. Luego Leela, Fry y el profesor se infiltran a la mina de materia oscura pero se dan cuenta de que no era una mina de materia oscura sino que era un lugar donde encerraban nibblonianos y los alimentaban para defecar materia oscura. Luego cuando están apunto de juntar los cristales la resonancia de la materia oscura más la imaginación de Bender (como después explican) todos ahí y Bender desaparecen y aparecen en Caradura (lugar imaginado por Bender) donde todos tienen otro nombre (Leela: Leegola, Fry: Frydo, Bender: Titanius Anglo Perez) en una batalla descubren que el cristal otorga 12 poderes según en que lado caiga, la guarida de Momon (mamá) el cristal tiene que ser destruido en una especie de plástico derretido. Luego de que casi se destruyera el castillo del azulejo van a la guarida de momon a ayudar a Frydo a destruir el cristal se encuentran con ambos peleando (convertidos en dragones) las escaleras ser destruyen la escalera uno de los hijos de mamá (Larry) cuenta que el profesor es su padre (se lo cuenta al estilo star wars es decir "Yo soy tu padre" pero al revés es decir "Yo soy tu hijo") pero en ese momento momon atrapa el cristal y entran al mundo normal. Cuando están a punto de sacar el cristal de el estomago del profesor, (por que se lo habia comido) el profesor pide abrazar a Ignar, pero el también había comido el cristal y la materia oscura quedo inerte.Y entonces la materia oscura no servía pero el profesor pensó en otro tipo de energía: "poder mordelón" que consistía en nibblonianos arrastrando la nave.
Contenidos adicionales del DVD[]
- Dos huevos de pascua.
- Comentarios en audio de Matt Groening, David X. Cohen, Billy West, John Dimaggio, Tress MacNeille, Michael Rowe, Claudia Katz y Dwayne Carey-Hill.
- Storyboard de animáticas.
- Dragones, mazmorras y Futurama.
- Como dibujar Futurama paso a paso.
- Modelos en 3D.
- Escena eliminada.
- Blooperama: tomas falsas.
- Aviso anti-copia de Bender.
- Futurama: hacia el verde y salvaje distante.