«В дикую зелёную даль» | |
Оригинал «Into the Wild Green Yonder» | |
Эпизод сериала «Футурама» | |
Сезон | 5 |
Эпизод | 4 |
Код эпизода | 5ACV13, 5ACV14, 5ACV15, 5ACV16 |
Дата выхода | 30 августа 2009 |
Сценарий | Ken Keeler & David X. Cohen |
Режиссёр | Peter Avanzino |
Примечание | Актеры озвучивания |
Подзаголовок | Closed-captioned for the ESP-impaired |
Мультфильм в начале | The Fly's Bride |
Смотреть онлайн | 5.4 |
← Предыдущий | Следующий → |
---|---|
«Игра Бендера» | «Перерождение» |
«В дикую зелёную даль» (англ. Into the Wild Green Yonder) — 13-й эпизод 5-го сезона мультсериала «Футурама».
Премьера этого эпизода в Северной Америке состоялась 30 августа 2009 года.
Сценарий эпизода написан Ken Keeler & David X. Cohen. Режиссёр эпизода Peter Avanzino.
Аннотация[]
Семья Вонгов, владеющая половиной территории Марса, решила разрушить Марс-Вегас — город шикарных казино. Для того чтобы построить новый Марс-Вегас: ещё больше и роскошнее. Дать заключение о том, что строительство не повлияет на природу Марса поручили Профессору Фарнсворту (за соответствующее вознаграждение). Лила, вступившая в партию экофеминисток, протестует против этого заключения, но единственное, что ей удалось — это спасти животное, похожее на пиявку.
Сюжет[]
Позже, играя в мини-гольф, Лила узнаёт о новых планах четы Вонгов: построить самое большое в мире поле для мини-гольфа. Это уже будет межзвёздный мини-гольф и для строительства поля потребуется взорвать несколько звёзд. В том числе фиолетовый карлик, на орбите которого есть планета, заполненная редкими животными. Конечно экологическая экспертиза лежит на надёжном партнёре — Профессоре Фарнсворте. Экофеминистки на этот раз не сдадутся без боя.
В это время выясняется, что Фрай неожиданно научился читать чужие мысли. Однако его мысли никто не может прочитать, так как у него отсутствуют дельта-волны. И он вступает в тайное общество, где все умеют читать чужие мысли.
Цель Фрая — найти представителя Тёмных и уничтожить его.
Персонажи[]
- Главные персонажи
- Второстепенные персонажи
- Все персонажи
Производство[]
- См. статью Пятый сезон
Ссылки[]
- English article Into the Wild Green Yonder
- Wikipedia Into the Wild Green Yonder